Homenagem
Berta Celeste Homem de Mello |
Poetisa paulista, venceu em 1941 um concurso na Radio Nacional do RJ para a composição da letra em português do "Happy Birthday to You", "Parabéns a Você"
Em Jacareí (SP) a farmacêutica e professora faleceu de infecção pulmonar aos 97 anos.
"Parabéns a você,
Nesta data querida.
Muita felicidade,
Muitos anos de vida."
Certa ocasião, num encontro familiar, a tia Berta comentou: " Quem canta – como muita gente faz – “Parabéns prá você, nessa data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida”, está cometendo três erros ( gravíssimos, asseverava dona Berta ): na primeira linha, o certo é “Parabéns a você”. Na segunda, o correto é “nesta”, e não “nessa”. E, na terceira, “muita felicidade” é singular e não plural. Felicidade é um estado de espírito; felicidades, plural, não existe. O que existe é um maior ou menor grau de felicidade."
Depoimento enviado por Ruben Levy Homem de Mello - Analista de Sistemas - Aposentado, filho de Olympio Homem de Mello e Durvalina Homem de Mello (já falecidos), todos nascidos em Pindamonhangaba.
NHA MARIA !
(Berta Celeste Homem de Mello)
Colaboração enviada por: Josefina Maria Homem de Mello Araújo
Pela saudade, um dia fui levada
àquela casinhola ao pé da estrada,
para rever a velha Nha Maria
- uma boa e simpática roceira,
que foi, outrora nossa lavadeira
e que eu há longos anos já não via...
Enternecida, a pobre da velhinha
fez-me sentar num banco da cozinha,
e ofereceu-me um "gole de café"...
Um caldeirão, no fogo, fumegava;
alí por perto, pelo chão ciscava
um casal de galinhas garnisé...
Na quietude gostosa lá da roça,
eu, entretida com a conversa nossa,
nem percebia as horas que passavam !
Em seu falar, interessante e rude,
queixou-se-me da vida e da saúde
que, pouco a pouco, os anos lhe roubavam...
Depois, contou-me casos do passado;
do seu remoto e trágico noivado
com o Zé Florencio, um "cabra" valentão...
Mas... eis que pára E funga. E levantando,
e a panela depressa destampando...
"Nossa Virge"! queimô tudo o fejão ! ! !
De todos os aniversariantes brasileiros e da família Homem de Mello, o nosso eterno Parabéns a VOCÊ
* Nascida 21/03/1902 + Falecida 16/08/1999
Ler Mais em: http://www.pindavale.com.br/filhosilustres/berta.htm